|
2010-11-01 Mon 22:22
Christopher Currell will appear as Plenum Void at WorldShift Osaka on Nov. 13 & 14. He will also participate as one of speakers on both days. WorldShift Osaka is a two day event organized by university students in Japan. It will be an ideal event for Plenum Void to make its debut. Below is the schedule for Plenum Void's performance and Christopher's talk. Nov. 13 (Sat) 10:30-10:45, Opening Performance @event hall 16:00-17:30, Group Discussion @outdoor field Nov. 14 (Sun) 10:45-11:15, Presentation @event hall 17:50-18:30, Closing Performance @event hall ☆ クリストファー・カレルはプレナム・ヴォイドとして１１月１３日と１４日に開催されるワールドシフト大阪に出演します。またスピーカーとしても両日トークやプレゼンテーションに参加します。ワールドシフト大阪は日本の大学生達が企画運営する２日間のイベントで、プレナム・ヴォイドのデビューに理想的なイベントです。以下がプレナム・ヴォイドのライブとクリストファーのトークのスケジュールです。 11/13（土） 10:30-10:45、オープニング演奏＠イベントホール 16:00-17:30、トークライブ＠野外会場 11/14（日） 10:45-11:15、プレゼンテーション＠イベントホール 17:50-18:30、クロージング演奏＠イベントホール ☆ WorldShift Osaka
日時：１１月１３日（土）＆１４日（日） Date: November 13 & 14, 2010 時間：１０：００〜１９：００ Time: 10:00am to 7:00pm 会場：大阪万博記念公園エキスポランド跡地 イベントホール及びその周辺一帯 Location: Farm Expo in Osaka Expo Commemoration Park 入場料：無料（野外会場ワークショップと展示） Admission: Free (Outdoor Workshops and Exhibits) チケット：プレゼンテーションとライブ演奏 1日券2,000円、両日券3,000円 残席がある場合は当日券2,500円 Tickets: Presentation & Performance 2,000 yen for 1 day, 3,000 yen for 2 days 2,500 yen at the door if tickets are available 詳細はWorldShift Osakaのホームページをご覧ください。 Please visit WorldShift Osaka for more information (Japanese only). |
| 管理者だけに閲覧（Only the blog author may view the comment） | ||