Welcome to ishwish blog site!
Message from Christopher Currell - クリストファー・カレルからのメッセージ
2013-07-01 Mon 15:31
クリストファーからのメッセージ

「宇宙(ユニバース)の本質、それは全てが動き…バイブレーション…であるということです。ユニバースの他の要素としてコネクションがあります。バリヤや分離を作り出すとことは、宇宙の根本的な本質に相反することです。もしハーモニー(調和)のある生活をしたいのであれば、全てが繋がっているということを私達は理解しなくてはなりません。日々の生活の中でも、このことをぜひ覚えておいてください。」

A Message from Christopher Currell

"The true nature of the universe is that everything is in motion...a vibration. Connection is also another natural aspect of the universe. Creating barriers and separation runs counter to the basic nature of the universe. If we want to live in harmony, we must understand that everything is connected. Please remember this in your everyday life."
別窓 | クリストファー・カレルの言葉: Words by Chris Currell | Comments:0 | Trackbacks:0 | ∧top | under∨
Message from Christopher Currell - クリストファー・カレルからのメッセージ
2011-04-08 Fri 23:44
A Message To All Who Dare To Dream
あえて夢を見ようとする人々へのメッセージ
Dream Catcher
"Dream Catcher"
The world is going through profound change. Our ways of living and thinking are changing rapidly. The current cultural, social, political, economic, and environmental systems are proving to be unsustainable. At the same time, newer more advanced knowledge from the forefront of science is also beginning to emerge. It is a paradigm shift in our thinking about the reality of the universe we live in. For the first time, science and spirituality are starting to find common ground. In addition, creativity and its importance to both science and spirituality, is becoming more understood. In fact, science, art and spirituality may be different faces of the same thing.

The waveform nature of reality as shown by advanced quantum mechanics gives us the potential to view our world in revolutionary new ways. By understanding this new view and its basic principals, the potential for truly new, exciting and sustainable visions of the future can unfold. Not only is it important that we have an understanding of this new view of reality but also its relationship to the mind. It is through mind by which we interpret our reality. Although comprehending this new paradigm shift can be challenging, I have found that sound and music is an excellent and comprehensible way of understanding this new view of reality.

The future of our planet and ultimately the expansion of our own consciousness rely on understanding the genuine nature of reality. A truly bright and sustainable future is going to require radical and evolutionary ways of thinking. I look forward to creating that future with you.

Infinite Possibilities
Christopher Currell
April 9, 2011

世界は非常に大きな変化を遂げている最中です。私たちの生き方や考え方が急速に変わってきています。現在の文化、社会、政治、経済、環境のシステムは持続不可能であることが明らかになってきています。同時に、より新しくより高度な知識が最先端科学から現れ始めています。私たちが住んでいる世界という現実(リアリティ)に対する考えにパラダイムシフトが起きています。初めて科学と精神性は共通の基盤を見いだし始めました。更に、創造性(クリエイティビティ)、そして科学や精神性の両方にとって創造性の重要性がより理解されるようになり始めました。事実、科学、芸術、精神性は同じ物を異なった顔で現しているだけなのかもしれません。

最先端の量子力学で示されているように、現実の本質が波形であるということが、全く新しく画期的な形で私たちの世界を見る機会を与えてくれています。この新しい観点と原理を理解することで、全く新しくエキサイティングで持続可能な未来へのビジョンを展開できる可能性が生まれるのです。新しい観点でこの現実を理解することは大切ですが、本来波形である現実とマインドとの関係を理解することも重要です。私たちはマインドを通して自分の現実を解釈しています。この新しいパラダイムシフトを理解するのは困難かもしれませんが、サウンドと音楽は、この新しい観点から現実を分かりやすく理解するのに優れた方法だということを発見しました。

現実の真の本質を理解することが、私たちの地球の将来、そして最終的には私たちの意識の拡張に繋がります。本当に明るく持続可能な未来を築き上げるには、斬新で進化的な考え方が必要になります。皆様と共にそのような未来を創造するのを楽しみにしています。

無限なる可能性
クリストファー・カレル
2011年4月9日
別窓 | クリストファー・カレルの言葉: Words by Chris Currell | Comments:0 | Trackbacks:0 | ∧top | under∨
Thoughts on Global Peace Meditation - グローバル・ピース・メディテーションの感想
2010-09-03 Fri 20:40
Whenever I set the Global Peace Meditation to sound, I feel the infinite joy of unity that is generated from all the participants around the world. This year was no exception, the infinite harmony of the universe was felt by all. During the meditation, I felt the vibration go to very high frequency. A high vibrational connection was made with the universe and the illusion of separateness dissolved into the infinite oneness which we are all a part. As one, we all resonated with the vibrations of peace and joy for all living things on this planet. I am sure that this vibration will continue to resonate and harmonize the vibrational distortion that is currently manifesting here on earth. Maybe all of us should create our own personal Global Peace Meditation for a few moments everyday. If all people of the earth could for a moment, dissolve the illusion of boundaries and separateness, peace could prevail on earth.

Infinite Harmony, Infinite Joy, Infinite Gratitud

Christopher Currell
May, 2010

毎回サウンドでグローバル・ピース・メディテーションをリードするとき、世界中の参加者全員が一体となる無限なる喜びを感じます。今年も例外ではありません。全員が宇宙の無限なる調和を感じることができました。瞑想中、バイブレーションの周波数がとても高くなるのを感じました。とても高いレベルのバイブレーションが宇宙とつながり、分離という幻想が無限なるワンネス(私たちもその一部)へと消えていきました。私たちは一体となり、全員が地球上の生きとし生けるもの全てと、平和と喜びのバイブレーションで共鳴しました。このバイブレーションが、今この地球上で現れている歪んだバイブレーションと共鳴して調和し続けていくことでしょう。もしかしたら、私たち全員が毎日わずかの間自分自身のグローバル・ピース・メディテーションの場を作るべきなのかもしれません。もし地球上の人々全員が、しばらく境界や分離の幻想を消し去ることができれば、地球に平和が広まることでしょう。

無限なる調和、無限なる喜び、無限なる感謝

クリストファー・カレル
2010年5月

SOPP 2010 Report
SOPP 2010報告

別窓 | クリストファー・カレルの言葉: Words by Chris Currell | Comments:0 | Trackbacks:0 | ∧top | under∨
SOPP 2010: Christopher Currell's Message - クリストファー・カレルのメッセージ
2010-08-07 Sat 11:32
Message on SOPP 2010 Program
SOPP 2010プログラムのメッセージ


Light is the creative source. The universe is an echo of the creative source...fundamentally a vibration. Everything is a result of a creative thought. The spiritual essence of man is interested in trying to understand the nature of the creative source. Science is about analyzing its results. Meditation stills the vibration long enough to perceive its source. Music is a process that resonates directly with the creative source. Meditations are pathways to consciousness. Sound illuminates the way.

May your travels be guided from the darkness into the light.

Christopher Currell 2010



光は創造の源です。宇宙は創造源の反響であり、基本的にバイブレーションなのです。全ては創造的思考の結果です。そして人の心は本質的に創造源の性質を理解しようと興味を示します。人々は、科学を通してその結果を分析しようとします。また、人々は、瞑想を通してバイブレーションを静めることで、その源を感じることができるのです。そして音楽は創造の源と直接共鳴するプロセスです。瞑想は意識に通じる道です。サウンドがその道に明かりを灯します。

あなたの旅路が暗闇から光へと導かれますように。

クリストファー・カレル 2010年

SOPP 2010 Report
SOPP 2010報告


別窓 | クリストファー・カレルの言葉: Words by Chris Currell | Comments:0 | Trackbacks:0 | ∧top | under∨
Words by Christopher Currell - クリストファー・カレルの言葉
2010-06-25 Fri 20:56
Christopher's words - クリストファーの言葉
from ishwish "Remember" CD


"The sound vibrations of ishwish are intended to be a journey through the universe, different times and dimensions. The journey ultimately begins and ends with you. Please enjoy!"
Christopher Currell November 2007

「ishwishのサウンド、その響きは宇宙への旅、異なった時空間と次元への旅に導くことを意図としています。この旅は最終的にあなたから始まりあなたで終わるのです。どうかエンジョイしていください。」
クリストファー・カレル 2007年11月

Listen to "Remember"
"Remember"の試聴



別窓 | クリストファー・カレルの言葉: Words by Chris Currell | Comments:2 | Trackbacks:0 | ∧top | under∨
| ishwish universal vibrations |